We want to offer customers that already configured a product an upsell in cart. Something like tshirt with your name. It would be just a simple one or two fields long configurator somewhere in cart. Opens as a popup or directly on the page if customer select upsell..