As for now, when adding two or more products that contains a Customily configuration into a Shopify bundle the customization added by the customer won't follow into the order and there are no production file created.

It would be really, really great if it was possible to have Customily-products added to Shopify Bundle.

Bundles are a really effective way to make upsells.